1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:02,167 --> 00:00:04,542
ΟΙ ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΤΕΛΕΤΕΣ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΪΝ
[Η κατάρα του Φρανκενστάιν]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

4
00:01:35,084 --> 00:01:36,834
Θα περιμένω το σήμα σου.

5
00:02:48,292 --> 00:02:49,251
Κάντε το.

6
00:02:58,542 --> 00:03:02,251
Το κεφάλι μου!
πονάω!

7
00:03:02,251 --> 00:03:04,001
Το κεφάλι μου!

8
00:03:08,959 --> 00:03:12,126
το έχω πετύχει.
Μιλάει.

9
00:03:12,334 --> 00:03:15,459
Ο εγκέφαλος που μεταμόσχευσα λειτουργεί.

10
00:03:15,459 --> 00:03:18,251
Το ον που δημιούργησα
τώρα έχει ανθρώπινη νοημοσύνη.

11
00:03:32,209 --> 00:03:33,584
Ποιος είσαι;

12
00:06:18,751 --> 00:06:20,751
Ξεκίνησε,
Έχω δουλειά να κάνω.

13
00:06:20,959 --> 00:06:23,209
Παρακαλώ κύριε,
ας μείνουμε!

14
00:06:23,209 --> 00:06:24,876
Αδεια!

15
00:06:37,251 --> 00:06:39,251
Αφαιρέστε αυτή τη βρωμιά
από τα μάτια μου!

16
00:06:52,042 --> 00:06:55,251
Μελίσα,
ο θρίαμβος μου είναι μεθυστικός.

17
00:07:03,459 --> 00:07:06,126
Σε βλέπω αφέντη,
σαν να είχα μάτια.

18
00:07:07,042 --> 00:07:08,959
Η χαρά σου με εκπληρώνει.

19
00:07:09,667 --> 00:07:12,042
Τι θα έκανα χωρίς εσένα;

20
00:07:12,584 --> 00:07:16,667
Εσύ που μπορείς να δεις
όπου οι κοινοί θνητοί είναι τυφλοί.

21
00:07:17,209 --> 00:07:18,376
Τι βλέπετε;

22
00:07:19,084 --> 00:07:21,876
Βλέπω ευχαρίστηση, αίμα και θάνατο.

23
00:07:22,126 --> 00:07:24,126
Βλέπω τον θρίαμβό σου, αφέντη.

24
00:07:24,376 --> 00:07:26,834
Βλέπω το πλάσμα του Φρανκενστάιν

25
00:07:27,084 --> 00:07:29,751
απαγάγοντας τις πιο όμορφες παρθένες
και φέρνοντάς τους εδώ

26
00:07:30,417 --> 00:07:34,459
να εκπληρώσεις τις επιθυμίες σου,
στη συνέχεια να χρησιμοποιηθεί στα πειράματά σας.

27
00:07:35,417 --> 00:07:36,876
Μοιάζει σαν όνειρο.

28
00:07:37,501 --> 00:07:39,209
Ας το κάνουμε πραγματικότητα.

29
00:08:04,709 --> 00:08:06,167
Αριστούργημα.

30
00:08:09,001 --> 00:08:12,917
Μόνο το μυαλό μιας ιδιοφυΐας
θα μπορούσε να σε συλλάβει,

31
00:08:13,667 --> 00:08:19,751
και μόνο μια άλλη ιδιοφυΐα
μπορεί να σου δώσει ζωή.

32
00:08:21,792 --> 00:08:24,584
Από εδώ και πέρα,
Είμαι ο μόνος σου αφέντης.

33
00:08:24,584 --> 00:08:30,001
θα σκεφτώ για σένα.
Θα υπακούσετε αμέσως στις εντολές μου.

34
00:08:30,626 --> 00:08:35,084
Θα του μεταδώσω τις σκέψεις σου ως λόγια.

35
00:08:35,834 --> 00:08:37,459
Πάω στην πόλη.

36
00:08:37,792 --> 00:08:41,334
Αιχμαλωτίστε την πιο ελκυστική νεαρή γυναίκα

37
00:08:42,001 --> 00:08:44,876
και φέρε την εδώ,
καταστρέφοντας όλα τα εμπόδια.

38
00:08:45,209 --> 00:08:49,251
Υπακούστε τον κύριο.
Μην προσπαθήσετε να αντισταθείτε στη θέλησή του.

39
00:09:09,834 --> 00:09:10,876
Cagliostro.

40
00:09:59,001 --> 00:10:01,792
Παρά την τύφλωσή μου,
ή ίσως εξαιτίας αυτού,

41
00:10:01,792 --> 00:10:05,459
Μπορώ να μυρίσω νεαρή σάρκα
καλύτερα από τον καθένα.

42
00:10:11,417 --> 00:10:13,334
Πόσο τρέμει!

43
00:10:14,376 --> 00:10:18,126
Πόσο γλυκιά και λαχταριστή είναι η σάρκα
που θα ικανοποιήσει την πείνα μου.

44
00:11:04,792 --> 00:11:06,334
Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα άλλο.

45
00:11:14,042 --> 00:11:15,376
Ανακτά τις αισθήσεις του.

46
00:11:17,959 --> 00:11:20,251
Seward, όπως εγώ, είσαι επιστήμονας.

47
00:11:20,251 --> 00:11:24,209
Ξέρω ότι οι προσεγγίσεις μας είναι διαφορετικές,
αλλά πρέπει να με βοηθήσεις.

48
00:11:24,542 --> 00:11:26,126
Πρέπει να σου πω...

49
00:11:27,459 --> 00:11:29,834
που μπόρεσα να δημιουργήσω.

50
00:11:30,334 --> 00:11:34,626
Ναι, δημιούργησα έναν άνθρωπο.
Είναι αλήθεια.

51
00:11:34,876 --> 00:11:38,917
Πρέπει να τον σώσεις,
στο όνομα της προόδου και της επιστήμης.

52
00:11:38,917 --> 00:11:40,292
Σώστε τον.

53
00:12:14,001 --> 00:12:15,876
- Δρ Σιούαρντ, παρακαλώ.
-Μια στιγμή.

54
00:12:24,084 --> 00:12:27,334
Σε εμπιστεύομαι σιωπηρά.

55
00:12:28,876 --> 00:12:32,417
Ξέρω ότι δεν θα με προδώσεις.

56
00:12:32,917 --> 00:12:35,292
Άκου τις τελευταίες μου ευχές.

57
00:12:36,584 --> 00:12:40,959
Το πλάσμα έχει πλέον ανθρώπινο εγκέφαλο.

58
00:12:42,084 --> 00:12:46,167
Μην αφήνεις το πλάσμα μου
στα χέρια άλλων.

59
00:12:58,417 --> 00:12:59,834
Γιατρέ Σιούαρντ, με συγχωρείτε

60
00:12:59,834 --> 00:13:02,542
αλλά ο επιθεωρητής Τάνερ
θέλει να σου μιλήσει.

61
00:13:03,334 --> 00:13:04,292
Πρόστιμο.

62
00:13:05,709 --> 00:13:06,667
Δείξε τον μέσα.

63
00:13:09,001 --> 00:13:10,251
Γεια σου, επιθεωρητή.

64
00:13:11,501 --> 00:13:13,709
Ο Δρ Φρανκενστάιν μόλις πέθανε.

65
00:13:14,251 --> 00:13:16,376
Προσπάθησε να αποκαλύψει ένα μυστικό.

66
00:13:16,709 --> 00:13:19,626
Δυστυχώς,
Δεν μπορούσα να τον καταλάβω.

67
00:13:19,792 --> 00:13:22,376
- Τι έγινε;
- Δεν ξέρω πραγματικά.

68
00:13:22,376 --> 00:13:23,834
Ο χωρικός που με κάλεσε

69
00:13:24,251 --> 00:13:25,959
τον βρήκε στο δρόμο αιμόφυρτο.

70
00:13:29,417 --> 00:13:31,751
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ FRANKENSTEIN

71
00:15:08,001 --> 00:15:09,001
Με συγχωρείτε.

72
00:15:09,376 --> 00:15:12,126
Είμαι ο Δρ Σιούαρντ.
Να ρωτήσω το όνομά σου;

73
00:15:12,917 --> 00:15:14,251
Βέρα Φρανκενστάιν.

74
00:15:14,709 --> 00:15:15,834
- Η κόρη του γιατρού;
- Ναι.

75
00:15:15,834 --> 00:15:17,292
Όπως ο πατέρας μου,
Είμαι και γιατρός.

76
00:15:18,084 --> 00:15:22,334
Έχω δει τη δουλειά σου για τις μεταλλάξεις.
Είναι συναρπαστικό.

77
00:15:23,626 --> 00:15:25,417
- Θα χαρώ να...
- Συγχωρέστε με.

78
00:15:25,417 --> 00:15:28,417
Είχα ένα μακρύ ταξίδι και έναν δύσκολο πηλό.

79
00:15:28,792 --> 00:15:30,334
έχω εξαντληθεί.

80
00:15:31,376 --> 00:15:34,084
Μπορώ να σας κάνω μια επίσκεψη;

81
00:15:34,626 --> 00:15:36,542
Ελπίζω να μην είσαι
φεύγοντας αμέσως;

82
00:15:36,542 --> 00:15:38,626
Όχι.
Σκοπεύω να μείνω για λίγο.

83
00:15:39,501 --> 00:15:42,417
- Πώς πέθανε ο πατέρας μου;
- Δεν ξέρω πραγματικά.

84
00:15:42,709 --> 00:15:45,584
Είχε πολλές πληγές,
αλλά όλα επιφανειακά.

85
00:15:46,042 --> 00:15:49,084
Δαγκώματα, γρατσουνιές,
κομμάτια σάρκας κομμένα.

86
00:15:49,084 --> 00:15:50,501
Είναι πολύ μυστήριο.

87
00:15:51,709 --> 00:15:54,709
Θα μπορούσε να του επιτέθηκαν
από άγρια ζώα;

88
00:15:55,626 --> 00:15:56,792
Λύκοι, για παράδειγμα;

89
00:15:56,959 --> 00:15:58,667
Πιο πιθανά κοράκια παρά λύκοι.

90
00:15:59,251 --> 00:16:00,751
Είναι απολύτως απίστευτο.

91
00:16:01,167 --> 00:16:02,834
Δέχτηκε επίθεση στο εργαστήριό του,

92
00:16:03,584 --> 00:16:06,667
και ο βοηθός του μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου.

93
00:16:11,501 --> 00:16:12,959
Σας παρακαλώ συγγνώμη.

94
00:16:26,417 --> 00:16:27,917
Είναι αυτή η Βέρα Φρανκενστάιν;

95
00:16:29,001 --> 00:16:30,042
ΝΑΙ.

96
00:16:30,042 --> 00:16:32,167
Όταν εμφανίστηκε,
Έπαθα εξογκώματα χήνας.

97
00:16:33,209 --> 00:16:35,459
Δεν πίστευα ότι σε τρόμαξε τόσο εύκολα.

98
00:17:48,626 --> 00:17:50,792
Πιστεύετε πραγματικά ότι θα λειτουργήσει;

99
00:17:51,251 --> 00:17:53,209
Επιστημονικά, τι κάνεις
να προσπαθείς είναι αδιανόητο.

100
00:17:53,209 --> 00:17:55,126
Κανένας επιστήμονας
το ονειρεύτηκα ποτέ.

101
00:17:55,876 --> 00:17:58,376
Αν πέτυχε ο πατέρας μου,
το ίδιο και εγώ.

102
00:18:11,917 --> 00:18:15,251
Πατέρα, με ακούς;
Πατέρας;

103
00:18:15,709 --> 00:18:18,042
Είμαι περήφανος για σένα,
η κόρη μου.

104
00:18:18,834 --> 00:18:23,917
Ένας νεκρός εγκέφαλος μπορεί να αναβιώσει
για ορισμένο χρόνο χρησιμοποιώντας μαγνητική ισχύ.

105
00:18:24,417 --> 00:18:26,542
Σε ικετεύω, Βέρα,

106
00:18:26,792 --> 00:18:30,334
πρέπει να βρεις το πλάσμα μου.

107
00:18:30,709 --> 00:18:33,376
Του έδωσα έναν ανθρώπινο εγκέφαλο.

108
00:18:34,334 --> 00:18:39,001
Μεταμόσχευσα τον εγκέφαλο ενός ζωντανού ανθρώπου.

109
00:18:39,626 --> 00:18:42,376
Το πλάσμα μου σκέφτεται.
Μιλάει.

110
00:18:45,376 --> 00:18:46,959
Τον πήραν.

111
00:18:48,042 --> 00:18:51,084
Ορκίζομαι ότι ο άθλιος
ποιος το έκανε αυτό θα το πληρώσει.

112
00:18:51,501 --> 00:18:55,126
Θα βρω το πλάσμα που δημιούργησες
και συνέχισε τη δουλειά σου.

113
00:19:08,501 --> 00:19:09,459
Ποιος είναι εκεί;

114
00:19:09,626 --> 00:19:11,501
Δόκτωρ Seward.
Μπορώ να μπω, παρακαλώ;

115
00:19:16,501 --> 00:19:17,626
Καλησπέρα.

116
00:19:21,417 --> 00:19:23,126
- Με συγχωρείτε...
-Τι θέλεις;

117
00:19:23,292 --> 00:19:25,376
Θα ήθελα να δω τον Δρ Φρανκενστάιν.

118
00:19:26,126 --> 00:19:28,667
λυπάμαι.
Ο γιατρός είναι απασχολημένος.

119
00:19:33,251 --> 00:19:36,376
- Καλησπέρα, δεσποινίς Φρανκενστάιν.
- Γεια σας γιατρέ.

120
00:19:36,709 --> 00:19:39,084
Συγχωρέστε τη νοσοκόμα μου.
Απλώς ακολουθούσε τις εντολές μου.

121
00:19:39,084 --> 00:19:43,917
Ήθελα απλώς να σου πω
ότι αν χρειαστείς κάτι -

122
00:19:44,542 --> 00:19:47,167
Η πόλη έχει μια μικρή κλινική.
Μένω εκεί.

123
00:19:47,834 --> 00:19:50,876
σε θυμάμαι καλά.
Ευχαριστώ για την προσφορά σας γιατρέ.

124
00:19:51,417 --> 00:19:55,542
Παρά τις διαφορές μας,
Θαύμασα πολύ τον πατέρα σου.

125
00:19:55,834 --> 00:19:58,834
Πραγματικά;
Ήρθες να μου το πεις;

126
00:19:59,167 --> 00:20:00,292
Ναι και όχι.

127
00:20:00,292 --> 00:20:02,834
Για να πω την αλήθεια,
ο πατέρας σου...

128
00:20:04,542 --> 00:20:06,376
πέθανε στην αγκαλιά μου.

129
00:20:06,792 --> 00:20:09,542
- Μου το είπες ήδη.
- Ίσως.

130
00:20:09,542 --> 00:20:13,917
Αλλά μου είπε ο πατέρας σου
μερικά πράγματα πριν πεθάνει

131
00:20:14,376 --> 00:20:15,501
για το τέρας του.

132
00:20:18,334 --> 00:20:21,709
- Υποθέτω ότι ενδιαφέρεσαι.
- Σε ξέρω κι εγώ, γιατρέ.

133
00:20:21,917 --> 00:20:23,667
Διάβασα μερικές από τις δημοσιεύσεις σας.

134
00:20:24,667 --> 00:20:27,209
Προσωπικά διαφωνώ απολύτως
με την άποψή σου.

135
00:20:27,667 --> 00:20:29,667
Ωστόσο, ένας πηλός,

136
00:20:29,667 --> 00:20:32,917
Ίσως επικοινωνήσω μαζί σας
για να συζητήσουμε τις θεωρίες μας.

137
00:20:34,084 --> 00:20:35,417
Θα το απολάμβανα.

138
00:21:02,334 --> 00:21:05,334
- Τρέμετε, κυρία.
- Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει.

139
00:21:33,167 --> 00:21:35,209
Σήμερα το πρωί στην πόλη,
όλοι μιλούσαν

140
00:21:35,209 --> 00:21:37,251
για τη δολοφονία του γιατρού Φρανκενστάιν.

141
00:21:37,251 --> 00:21:40,834
Ξέρετε, οι άνθρωποι λατρεύουν να προσποιούνται
ότι είναι καλά ενημερωμένοι.

142
00:21:42,001 --> 00:21:44,667
Ένας από τους άνδρες που βρήκαν το πτώμα
μας είπε τα πάντα.

143
00:21:44,959 --> 00:21:47,334
Ορκίζεται ότι κανένας άνθρωπος
θα μπορούσε να το κλωνοποιήσει.

144
00:21:48,042 --> 00:21:49,542
Ήταν εντελώς άγριο.

145
00:22:05,292 --> 00:22:09,417
Αν μου επιτρέπεται, προτιμώ να επιστρέψω στην πόλη
και κοιμήσου στο σπίτι του αδερφού μου απόψε.

146
00:22:09,626 --> 00:22:12,292
Εάν το επιθυμείτε.
Δεν φοβάμαι να είμαι μόνος.

147
00:22:13,126 --> 00:22:14,584
Κατέβασε το κρεβάτι
και μετά μπορείς να πας.

148
00:22:15,042 --> 00:22:16,042
Ευχαριστώ κυρία.

149
00:22:55,084 --> 00:22:56,417
Μπορείς να πας τώρα.

150
00:22:57,167 --> 00:22:58,917
Ευχαριστώ κυρία.
Τα λέμε αύριο.

151
00:23:01,209 --> 00:23:03,584
Είναι μόνη και το παράθυρο είναι ανοιχτό.

152
00:23:04,334 --> 00:23:05,292
Πάω.

153
00:24:08,251 --> 00:24:10,542
Ω αδέρφια στο θάνατο,

154
00:24:10,542 --> 00:24:13,042
αυτό είναι το πρώτο βήμα
στο ένδοξο μονοπάτι

155
00:24:14,042 --> 00:24:16,876
που οδηγεί στη δημιουργία
της τέλειας γυναίκας.

156
00:25:01,834 --> 00:25:03,751
Ο νέος αγώνας
θα λέγεται Πάντος.

157
00:25:04,959 --> 00:25:07,251
Από γη, νερό, αέρα και φωτιά,

158
00:25:07,584 --> 00:25:09,334
Ο Cagliostro θα δημιουργήσει γυναίκα.

159
00:25:15,501 --> 00:25:16,709
Χρειάζομαι αυτό το κεφάλι.

160
00:25:52,459 --> 00:25:54,042
Ας είναι πάντα έτσι:

161
00:25:54,459 --> 00:25:57,667
Παραγγέλνεις
και πρέπει να υπακούμε, Cagliostro.

162
00:26:12,584 --> 00:26:14,334
Θα είσαι...

163
00:26:15,667 --> 00:26:17,292
η πιο όμορφη γυναίκα,

164
00:26:18,126 --> 00:26:20,126
το πιο τέλειο...

165
00:26:23,001 --> 00:26:25,459
το πιο επιθυμητό...

166
00:26:29,751 --> 00:26:33,709
την τελειότητα που θα μας οδηγήσει στον Πάντο.

167
00:26:49,876 --> 00:26:51,584
Θέλετε να δοκιμάσετε ξανά;

168
00:26:51,792 --> 00:26:54,209
Πρέπει να πετύχουμε, Άμπιγκεϊλ.

169
00:26:54,209 --> 00:26:56,792
Ο πατέρας μου πρέπει να μας πει το μυστικό του.

170
00:26:57,917 --> 00:26:59,667
Αυξήστε την τάση.

171
00:27:13,959 --> 00:27:15,709
Πατέρα, πρέπει να ξέρω,

172
00:27:16,126 --> 00:27:18,042
ποιος είναι ο δολοφόνος σου;

173
00:27:19,751 --> 00:27:21,459
Σε ολόκληρο τον κόσμο,

174
00:27:21,626 --> 00:27:24,251
μόνο ένα ον είναι το ίδιο μου σε γνώση.

175
00:27:25,334 --> 00:27:27,292
Είναι κακός ενσαρκωμένος.

176
00:27:30,001 --> 00:27:32,417
- Αυτός που με σκότωσε είναι...
- Το όνομά του;

177
00:27:39,376 --> 00:27:40,501
Πατέρας! Το όνομά του;

178
00:27:40,667 --> 00:27:44,459
Είναι επικίνδυνος και εξαιρετικά σκληρός.

179
00:27:45,334 --> 00:27:48,084
Μόνο αυτός μπορούσε να καταλάβει.

180
00:27:48,292 --> 00:27:50,042
Πες μου το όνομά του!

181
00:27:51,042 --> 00:27:52,709
Μόνος του -

182
00:27:52,709 --> 00:27:54,959
Σε όλο τον κόσμο,
μόνος του -

183
00:27:58,751 --> 00:28:02,001
Τώρα πρέπει να εκδικηθείς τον πατέρα σου.

184
00:28:02,001 --> 00:28:04,251
Αυτός ο άνθρωπος ονομάζεται Cagliostro.

185
00:28:05,167 --> 00:28:06,459
Cagliostro;

186
00:28:07,084 --> 00:28:09,959
Ναί.
Νεκρός εδώ και αρκετούς αιώνες,

187
00:28:10,417 --> 00:28:14,292
αυτό το ον επιστρέφει περιοδικά
από το εξής

188
00:28:15,084 --> 00:28:19,751
να βασανίζει την ανθρωπότητα με τα κόλπα του.

189
00:28:20,876 --> 00:28:23,792
Θα τον βρεις
στο Κάστρο Μπάρνα.

190
00:28:27,417 --> 00:28:28,751
Στο Κάστρο Μπάρνα.

191
00:28:40,001 --> 00:28:42,126
Αντίο κόρη μου.

192
00:28:55,167 --> 00:28:58,959
Πατέρα, θα τιμωρήσω τον εχθρό σου
και να εκδικηθείς ένδοξα τον θάνατό σου.

193
00:29:00,001 --> 00:29:02,042
Γιατί δεν προσπάθησες
να παρατείνει τη ζωή του;

194
00:29:02,042 --> 00:29:03,126
Ήταν άχρηστο.

195
00:29:03,876 --> 00:29:06,126
Το χρονικό όριο είχε συμπληρωθεί.

196
00:29:07,459 --> 00:29:09,542
Η δύναμη της ακτίνας ζωής είναι περιορισμένη.

197
00:29:10,334 --> 00:29:14,459
Πρέπει να το βελτιώσουμε
μόλις κερδίσουμε την εκδίκησή μας.

198
00:29:15,667 --> 00:29:18,084
Ποτέ δεν πέρασα πολύ χρόνο μαζί του,

199
00:29:19,001 --> 00:29:22,209
όμως η αφοσίωση και ο σεβασμός μου γι' αυτόν

200
00:29:22,667 --> 00:29:28,501
είναι πιο δυνατοί από την αγάπη
μιας κόρης ή συζύγου.

201
00:29:29,917 --> 00:29:31,084
Τον σκότωσαν.

202
00:29:31,667 --> 00:29:36,251
Πατέρα, θα συνεχίσω τη δουλειά σου
και να φτάσει στις κορυφές της εξουσίας και της επιστήμης.

203
00:29:36,542 --> 00:29:40,001
Όλος ο κόσμος πρέπει να σου δώσει
τις τιμές που σου αξίζουν

204
00:29:40,834 --> 00:29:43,584
και για πάντα σεβαστείτε
Δόκτωρ Φρανκενστάιν.

205
00:31:13,959 --> 00:31:16,001
Είσαι χλωμή, Εσμεράλντα.
Είσαι κουρασμένος;

206
00:31:16,584 --> 00:31:19,834
Ναί. Είμαι τόσο κουρασμένος
ότι το κεφάλι μου γυρίζει.

207
00:31:22,459 --> 00:31:24,459
Μετά ντύσου και πήγαινε σπίτι.

208
00:31:25,917 --> 00:31:27,209
Ευχαριστώ.
Νομίζω ότι αυτό θα ήταν το καλύτερο.

209
00:31:27,209 --> 00:31:29,376
Αλλά αύριο πρέπει να δουλέψουμε δύο φορές πιο σκληρά.

210
00:31:49,834 --> 00:31:51,459
Τα λέμε αύριο.

211
00:33:01,001 --> 00:33:02,251
Άκουσέ με.

212
00:33:02,626 --> 00:33:04,917
Είμαι η Βέρα Φρανκενστάιν,

213
00:33:05,792 --> 00:33:08,167
η κόρη του κυρίου σου,
ο γιατρός.

214
00:33:08,709 --> 00:33:11,167
Σε διατάζει να κουβαλάς αυτό το κορίτσι.

215
00:33:11,542 --> 00:33:13,376
Πρέπει να τον υπακούς.

216
00:33:13,834 --> 00:33:16,292
Πρέπει να υπακούς σε αυτόν που σε δημιούργησε.

217
00:33:20,751 --> 00:33:22,417
Υπακούστε τον κύριό σας.

218
00:33:25,834 --> 00:33:27,251
Υπακούστε με.

219
00:35:41,334 --> 00:35:42,459
Όλα πήγαν καλά.

220
00:35:42,459 --> 00:35:44,792
Πού είναι η Μελίσα;
Έμεινε στο δάσος;

221
00:35:44,792 --> 00:35:47,126
Δεν ξέρω αφέντη.
Ετσι νομίζω.

222
00:35:48,084 --> 00:35:50,501
Επέστρεψα αμέσως
με το πλάσμα και τον αιχμάλωτο,

223
00:35:50,501 --> 00:35:52,042
αλλά η Μελίσα δεν ακολούθησε.

224
00:35:52,542 --> 00:35:54,626
Καλός.
Καλά έκανες, Καρόντε.

225
00:35:55,001 --> 00:35:56,584
Ας δούμε τον κρατούμενο.

226
00:36:10,376 --> 00:36:12,834
Πόζαρε για τον ζωγράφο.
Έχει όμορφο σώμα.

227
00:36:13,167 --> 00:36:14,834
Θα επιλέξω ποιο εξάρτημα θα χρησιμοποιήσω.

228
00:36:18,167 --> 00:36:20,501
Ηλίθιος!
Αυτή είναι η Βέρα Φρανκενστάιν.

229
00:36:26,501 --> 00:36:28,959
Σκέφτηκες ότι μπορείς να με κοροϊδέψεις;

230
00:36:29,376 --> 00:36:31,417
Κανείς δεν κοροϊδεύει τον Cagliostro.

231
00:36:40,459 --> 00:36:43,376
Η μαγνητική σας δύναμη
με έσωσε την ώρα, αφέντη.

232
00:36:45,042 --> 00:36:46,417
Ποιος σου το έκανε αυτό;

233
00:36:47,751 --> 00:36:48,959
ΠΟΥ;

234
00:36:48,959 --> 00:36:51,751
Μια γυναίκα,
αφού με εγκατέλειψε ο Καρόντε.

235
00:36:58,376 --> 00:37:02,876
Γερνάς.
Ακόμα χειρότερα, γίνεσαι ανόητος.

236
00:37:03,251 --> 00:37:04,251
Πάρτε τον μακριά!

237
00:37:07,001 --> 00:37:09,292
Θα διασκεδάσουμε λίγο πριν τους σκοτώσουμε.

238
00:37:10,334 --> 00:37:11,751
Αυτός και αυτή η γυναίκα.

239
00:37:13,167 --> 00:37:16,376
Δάσκαλε, επιτρέψτε μου να προετοιμάσω την τελετή.

240
00:37:17,334 --> 00:37:18,792
Ωραία, Μελίσα.

241
00:37:19,292 --> 00:37:22,876
Ελπίζω να βρεις τρόπο
να παρατείνει την ευχαρίστηση.

242
00:37:42,042 --> 00:37:43,209
Βοηθήστε με!

243
00:37:44,626 --> 00:37:46,459
Τα φρικτά νύχια της!

244
00:37:47,667 --> 00:37:50,042
Τα νύχια της,
λαμπερό με ανθρώπινο αίμα!

245
00:37:51,376 --> 00:37:53,292
Το φρικτό τέρας!

246
00:37:56,334 --> 00:37:58,209
Έτρωγε ένα πτώμα.

247
00:37:58,959 --> 00:38:01,209
Βοήθεια! Βοήθεια!

248
00:38:01,834 --> 00:38:04,042
Αυτή η γυναίκα έπαθε μεγάλο σοκ.

249
00:38:04,876 --> 00:38:07,084
Της συνέβη κάτι τρομακτικό.

250
00:38:07,459 --> 00:38:08,834
Τα λόγια της δεν έχουν νόημα.

251
00:38:09,001 --> 00:38:10,126
Την ξέρεις;

252
00:38:11,084 --> 00:38:12,042
ΝΑΙ.

253
00:38:13,334 --> 00:38:16,334
Αυτή η γυναίκα είναι η βοηθός της Βέρα Φρανκενστάιν.

254
00:38:16,334 --> 00:38:18,459
Δεν κατάφερα να βρω τη Βέρα Φρανκενστάιν.

255
00:38:20,042 --> 00:38:21,334
Υπάρχει μόνο μία εξήγηση.

256
00:38:21,501 --> 00:38:24,584
Οι δύο γυναίκες βγαίνουν έξω.
Ο ένας εξαφανίζεται, ο άλλος τρομοκρατείται.

257
00:38:24,584 --> 00:38:27,376
Προφανώς, κάτι κακό έχει συμβεί
στη Βέρα Φρανκενστάιν.

258
00:38:27,709 --> 00:38:30,459
Πρέπει να τη βρούμε.
Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο.

259
00:38:30,459 --> 00:38:31,917
Μπορεί να είναι ήδη πολύ αργά.

260
00:38:32,084 --> 00:38:35,209
- Ας την ψάξουμε.
- Εντάξει.

261
00:38:35,876 --> 00:38:38,084
Αν αυτό συνεχιστεί,
Νομίζω ότι θα τρελαθώ.

262
00:38:49,167 --> 00:38:50,917
Πρόκειται να γίνεις μάρτυρας...

263
00:38:52,292 --> 00:38:54,751
το παιχνίδι της ζωής και του θανάτου.

264
00:38:55,376 --> 00:38:58,251
Αυτός ο άντρας και η γυναίκα θα μαστιγωθούν.

265
00:38:58,792 --> 00:39:01,459
Στα πόδια τους,
ξυράφι πασσάλους.

266
00:39:01,459 --> 00:39:04,376
Ο μόνος τρόπος να γλιτώσεις από έναν φρικτό θάνατο

267
00:39:04,542 --> 00:39:08,709
είναι να πέσει με τέτοιο τρόπο ώστε να χρησιμοποιεί
το σώμα του άλλου ως προστασία.

268
00:39:08,917 --> 00:39:12,792
Ποιος θα γλιτώσει;
Ας αρχίσει το μαστίγωμα!

269
00:39:24,959 --> 00:39:26,751
Πιο δύσκολο!

270
00:41:22,417 --> 00:41:24,876
Φέρτε αυτή τη γυναίκα στην κάμαρά μου.

271
00:41:29,667 --> 00:41:33,834
Από εδώ και πέρα,
θα με εξυπηρετήσει.

272
00:41:42,251 --> 00:41:44,001
Η Βέρα Φρανκενστάιν...

273
00:41:45,084 --> 00:41:47,042
μέσα από το στόμα μου,
μιλάει ο κύριος.

274
00:41:47,751 --> 00:41:52,501
Ο Cagliostro μετέφερε τον μαγνητισμό του,
η πηγή της απέραντης δύναμής του,

275
00:41:53,417 --> 00:41:55,584
στην υπηρέτρια του Μελίσα.

276
00:41:56,376 --> 00:41:59,876
Αισθάνομαι και μεταδίδω τις εντολές του,
που θα υπακούς,

277
00:42:01,042 --> 00:42:04,126
καθώς όλα τα ζωντανά πλάσματα τον υπακούν.

278
00:42:04,834 --> 00:42:06,751
Κανείς δεν ξεφεύγει από τη δύναμή του.

279
00:42:08,209 --> 00:42:12,751
Θα έχετε το απαράμιλλο προνόμιο
να βοηθήσει στο γενικό του σχέδιο.

280
00:42:13,834 --> 00:42:17,501
Είναι τεράστια τιμή να επιλέγομαι.

281
00:42:18,751 --> 00:42:21,626
Από εδώ και πέρα,
του ανήκεις, σώμα και ψυχή.

282
00:42:22,667 --> 00:42:24,042
Όλα τα δώρα σου,

283
00:42:24,751 --> 00:42:28,042
η νοημοσύνη σου,
τις γνώσεις σας

284
00:42:28,042 --> 00:42:30,084
θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για αυτόν.

285
00:42:30,501 --> 00:42:34,501
Θα τον υπακούς σε όλα,
ανά πάσα στιγμή.

286
00:42:36,501 --> 00:42:38,251
Ο κύριος είναι ικανοποιημένος.

287
00:42:40,251 --> 00:42:41,709
Εκτιμά το θάρρος σου.

288
00:42:42,751 --> 00:42:44,501
Θαυμάζει την περηφάνια σου.

289
00:42:46,376 --> 00:42:48,251
Η γνώση μεταδόθηκε σε εσάς
από τον πατέρα σου

290
00:42:49,542 --> 00:42:50,542
θα είναι χρήσιμο

291
00:42:52,042 --> 00:42:53,709
στη συνέχιση της δουλειάς σας.

292
00:42:55,167 --> 00:42:58,126
Ακούστε προσεκτικά,
Βέρα Φρανκενστάιν.

293
00:42:59,626 --> 00:43:00,584
Ακούω.

294
00:43:01,251 --> 00:43:02,834
Άκου Cagliostro.

295
00:43:04,417 --> 00:43:06,084
Είναι τώρα μέσα σου.

296
00:43:06,876 --> 00:43:08,917
Η θέλησή του είναι μέσα σου.

297
00:43:08,917 --> 00:43:11,459
Από εδώ και πέρα,
δεν έχεις αυτοβούληση.

298
00:43:13,001 --> 00:43:16,126
Υποτάσσομαι στη διαθήκη του Cagliostro.

299
00:43:18,542 --> 00:43:22,626
Δεν έχεις πια
οποιαδήποτε δική σας σκέψη.

300
00:43:24,584 --> 00:43:25,584
Βέρα,

301
00:43:27,084 --> 00:43:29,209
Ο Cagliostro ρωτάει αν είσαι δικός του.

302
00:43:29,209 --> 00:43:30,834
Είμαι, αφέντη.

303
00:43:31,084 --> 00:43:34,459
Κανείς σε αυτόν τον κόσμο δεν μπορεί να αντισταθεί στη θέλησή σου.

304
00:43:34,917 --> 00:43:36,001
θα υπακούσω.

305
00:43:39,501 --> 00:43:41,501
Έχετε ορκιστεί υπακοή

306
00:43:42,667 --> 00:43:46,292
σε όλα τα πράγματα,
ανά πάσα στιγμή.

307
00:43:49,001 --> 00:43:51,626
Αφήστε τον κύριο να διατάξει και θα υπακούσω.

308
00:43:55,792 --> 00:43:58,167
Θέλει να τον βοηθήσετε να δημιουργήσει νέα όντα.

309
00:43:58,167 --> 00:44:00,501
- Είσαι έτοιμος;
- Είμαι έτοιμος.

310
00:44:00,501 --> 00:44:03,376
Ακούστε προσεκτικά,
Βέρα Φρανκενστάιν.

311
00:44:03,917 --> 00:44:09,167
Πρέπει να είναι ένας τέλειος συνδυασμός
της ομορφιάς και της υποταγής.

312
00:44:09,792 --> 00:44:12,626
Θα τον βοηθήσω όποτε μπορώ.

313
00:44:15,751 --> 00:44:17,917
Η ιδιοφυΐα του Cagliostro θα σας καθοδηγήσει.

314
00:44:24,751 --> 00:44:27,376
Ο κύριος θα δημιουργήσει την τέλεια γυναίκα...

315
00:44:29,167 --> 00:44:31,792
ένα σύντροφο για το αρσενικό που δημιούργησε ο πατέρας σου.

316
00:44:34,542 --> 00:44:38,001
Αυτή θα δημιουργηθεί
από πολλές γυναίκες που επέλεξε ο ίδιος.

317
00:44:39,126 --> 00:44:41,751
Θα έχεις την τιμή να της δώσεις τη ζωή.

318
00:44:44,667 --> 00:44:48,376
Η μόνη μου χαρά είναι να υπηρετώ τον Cagliostro,
κύριος του κόσμου.

319
00:45:01,501 --> 00:45:04,167
Το μοντέλο του καλλιτέχνη μας έδωσε μια δήλωση.

320
00:45:04,501 --> 00:45:06,167
Την απήγαγαν,
στη συνέχεια εγκαταλείφθηκε.

321
00:45:06,459 --> 00:45:08,876
Τι θα μπορούσε να τρομοκρατήσει την Abigail;

322
00:45:09,709 --> 00:45:12,709
Είναι απίστευτα μυστηριώδες από πολλές απόψεις.

323
00:45:12,709 --> 00:45:16,584
- Αρνούμαι να πιστέψω ότι είναι υπερφυσικό.
- Πρέπει να μιλήσω με τον Δρ Σιούαρντ.

324
00:45:17,042 --> 00:45:18,501
Δεν είπα ποτέ ότι ήταν.

325
00:45:18,667 --> 00:45:21,626
Όχι γιατρέ,
αλλά το υπονόησες.

326
00:45:21,626 --> 00:45:22,959
- Ποτέ!
- Δρ Σιούαρντ.

327
00:45:22,959 --> 00:45:25,042
Ο ασθενής σε ζητάει,
Γιατρέ.

328
00:45:32,042 --> 00:45:33,334
Γεια σας κυρία.

329
00:45:35,667 --> 00:45:39,751
Είμαι πολύ κουρασμένος γιατρέ.

330
00:45:40,584 --> 00:45:43,292
Τόσο αδύναμος.
Χάνω την αίσθηση του χρόνου.

331
00:45:48,084 --> 00:45:53,167
Ξέρω ότι είσαι κουρασμένος,
αλλά πρέπει να κάνω μερικές επείγουσες ερωτήσεις.

332
00:45:55,876 --> 00:45:57,334
λυπάμαι.

333
00:46:01,167 --> 00:46:04,334
Δεν μπορώ να σου πω τίποτα.

334
00:46:12,126 --> 00:46:15,417
Πρέπει να προσπαθήσετε.
Η ζωή της Βέρας διακυβεύεται.

335
00:46:16,042 --> 00:46:18,834
Ξέρω, γιατρέ.
Αλλά δεν μπορώ.

336
00:46:19,001 --> 00:46:22,209
Καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο.
Έχεις πάθει ένα τρομερό σοκ.

337
00:46:22,417 --> 00:46:25,042
Αλλά μαζί,
Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρουμε.

338
00:46:26,334 --> 00:46:27,667
Δεν είμαι τόσο σίγουρος.

339
00:46:28,667 --> 00:46:31,292
- Ας προσπαθήσουμε.
- Βλέπω ένα δάσος.

340
00:46:31,292 --> 00:46:33,292
- Συνέχισε.
- Αυτό είναι.

341
00:46:33,667 --> 00:46:34,667
Και;

342
00:46:37,001 --> 00:46:39,542
Συνεχίζω. Συνέχισε να μιλάς.
Τι υπήρχε στο δάσος;

343
00:46:39,542 --> 00:46:42,167
Στο δάσος -
Αίμα! Θάνατος!

344
00:46:45,501 --> 00:46:47,251
Πες το πρώτο πράγμα
που μου έρχεται στο μυαλό.

345
00:46:47,251 --> 00:46:48,709
Πείτε αυτό που προκαλούν οι λέξεις στο μυαλό σας.

346
00:46:49,042 --> 00:46:51,709
- Για παράδειγμα, "κήπος".
- Λουλούδι.

347
00:46:53,584 --> 00:46:56,042
Σταμάτα, σε ικετεύω.
Δεν αντέχω άλλο!

348
00:46:56,792 --> 00:46:58,626
- Κούκλα.
- Παιδί.

349
00:46:58,959 --> 00:47:00,501
- Μητέρα.
- Κόρη.

350
00:47:00,667 --> 00:47:02,251
- Άγγελος.
- Διάβολος.

351
00:47:02,501 --> 00:47:03,501
Ουρανός.

352
00:47:04,126 --> 00:47:05,084
Αστέρι.

353
00:47:05,292 --> 00:47:07,292
- Βασιλιάς.
- Κάστρο.

354
00:47:07,667 --> 00:47:09,626
- Βερσαλλίες.
- Παρίσι.

355
00:47:10,084 --> 00:47:12,167
- Μπάρνα.
- Cagliostro.

356
00:47:14,667 --> 00:47:15,626
Υποκοριστικό της Veronica.

357
00:47:16,167 --> 00:47:17,334
Cagliostro.

358
00:47:24,834 --> 00:47:26,751
- Νεκροταφείο.
- Θάνατος.

359
00:47:27,042 --> 00:47:28,959
- Τέρας.
- Κάστρο Μπάρνα.

360
00:47:28,959 --> 00:47:30,792
- Επιστήμη.
- Ζωντανός.

361
00:47:30,792 --> 00:47:32,584
- Φρανκενστάιν.
- Ζωντανός.

362
00:47:33,417 --> 00:47:36,167
- Βέρα.
- Κάστρο Μπάρνα.

363
00:47:37,292 --> 00:47:38,251
Μπάρνα;

364
00:47:38,959 --> 00:47:40,709
Cagliostro.

365
00:47:41,126 --> 00:47:43,376
Cagliostro!

366
00:47:43,542 --> 00:47:44,501
Ερχομαι.

367
00:47:44,917 --> 00:47:46,209
Ηρεμώ!

368
00:47:47,626 --> 00:47:49,501
Νοσοκόμα,
ετοιμάστε ένα ηρεμιστικό.

369
00:47:53,751 --> 00:47:54,751
Βιασύνη!

370
00:47:57,042 --> 00:47:58,459
Θα την ηρεμήσει.
Πάμε.

371
00:48:20,209 --> 00:48:21,209
Είναι έτσι.

372
00:49:29,751 --> 00:49:32,792
Έλα πιο κοντά, Δρ. Seward.

373
00:49:34,167 --> 00:49:37,334
Έλα πιο κοντά γιατρέ.

374
00:49:38,709 --> 00:49:42,209
με αναζωογόνησες,
λοιπόν ανακάλυψες το μυστικό μου.

375
00:49:44,876 --> 00:49:47,834
Μην το αποκαλύψετε ποτέ σε κανέναν.

376
00:49:49,417 --> 00:49:52,084
Για κρίμα,
άσε με ήσυχο.

377
00:49:52,542 --> 00:49:54,084
Φύγε!

378
00:49:55,209 --> 00:49:58,376
Η κόρη σου λείπει.
Θέλω να τη βρω.

379
00:49:58,376 --> 00:50:00,126
Θέλω απλώς να βρω την κόρη σου.

380
00:50:01,376 --> 00:50:04,876
Μην μπλέκεις, Σιούαρντ.
Η Βέρα είναι επιστήμονας.

381
00:50:05,584 --> 00:50:08,126
Βρίσκεται στο Barna, το κάστρο του Cagliostro.

382
00:50:08,126 --> 00:50:09,792
Θα με εκδικηθεί.

383
00:50:09,792 --> 00:50:10,834
Φύγε.

384
00:50:14,459 --> 00:50:16,501
Μην εμπλακείτε.

385
00:50:16,667 --> 00:50:20,001
Θα τσακιστείς.

386
00:50:44,209 --> 00:50:46,501
Αναρωτιέμαι πού μπορεί να είναι οι σημειώσεις του.

387
00:52:35,292 --> 00:52:37,251
ΘΕΙΙΚΟ ΟΞΥ

388
00:52:57,584 --> 00:52:59,667
Ξέρεις τι θα γίνει τώρα;

389
00:53:01,042 --> 00:53:03,042
Μέσα από σένα το βλέπω.

390
00:53:03,417 --> 00:53:06,292
Τα κύματα της γνώσης
προέρχεσαι από σένα, σεβαστό αφέντη.

391
00:53:11,334 --> 00:53:13,917
Η νέα γυναίκα θα γεννηθεί.

392
00:53:15,626 --> 00:53:20,584
Είναι ώρα για τη Βέρα Φρανκενστάιν
να χρησιμοποιήσει την ακτίνα ζωής της.

393
00:53:42,334 --> 00:53:45,626
Βέρα,
δώστε ζωή στη νέα γυναίκα.

394
00:53:50,376 --> 00:53:54,876
Θα είναι ομορφιά. Τελειότητα.

395
00:53:56,167 --> 00:54:00,626
Το πλάσμα μου θα είναι η μητέρα όλων των μελλοντικών ανδρών.

396
00:54:02,834 --> 00:54:06,376
Απόψε, το παρελθόν και το μέλλον
θα δημιουργήσει τη νέα γυναίκα.

397
00:54:06,709 --> 00:54:10,834
Απόψε, θα γιορτάσουμε
το πιο ασυνήθιστο γεγονός όλων των εποχών.

398
00:54:13,792 --> 00:54:15,959
Μελίζα, διαβίβασε τις εντολές μου.

399
00:54:16,376 --> 00:54:19,626
Για πρώτη φορά από την αυγή του κόσμου,

400
00:54:19,626 --> 00:54:23,292
ένας άνθρωπος ασκεί τη δύναμη της δημιουργίας,

401
00:54:23,292 --> 00:54:25,917
κάποτε μόνο το προνόμιο του Θεού και της Φύσης.

402
00:54:26,251 --> 00:54:27,417
Ανθρώπινη ζωή...

403
00:54:27,751 --> 00:54:31,001
χάρη στην εξαιρετική δύναμη

404
00:54:31,001 --> 00:54:34,209
που τραβάει ο Cagliostro
από την αίρεση των Πάντων.

405
00:54:34,501 --> 00:54:37,376
Βέρα, σε διατάζει ο κύριος
για να κάνετε την τελευταία σύνδεση.

406
00:54:37,626 --> 00:54:40,751
Είθε η υπέροχη ακτίνα της ζωής
εξαπλώθηκε μέσω της νέας γυναίκας.

407
00:54:41,751 --> 00:54:44,376
Είθε επιτέλους να δημιουργηθεί το τέλειο ον.

408
00:54:44,667 --> 00:54:45,626
Τώρα.

409
00:55:13,459 --> 00:55:14,917
Τι χρειάζεσαι, Βέρα;

410
00:55:16,209 --> 00:55:18,584
Τι επιθυμείτε ως ανταμοιβή σας;

411
00:55:22,376 --> 00:55:25,626
Η μόνη μου επιθυμία
είναι να σε υπακούω, αφέντη.

412
00:55:43,001 --> 00:55:45,834
Δεν χρειάζεται να σε ρωτήσω,
ξεκαθάρισε τη Μελίσα.

413
00:55:52,834 --> 00:55:55,876
Εδώ είναι το κλειδί για το κελί 10.

414
00:55:56,751 --> 00:55:58,584
Μέσα σε αυτό,
υπάρχει μια έκπληξη για εσάς.

415
00:55:59,917 --> 00:56:01,626
Ευχαριστώ κύριε.

416
00:56:02,167 --> 00:56:04,251
Είναι ένα δώρο που θα εκτιμήσετε.

417
00:56:06,667 --> 00:56:09,459
Η γενναιοδωρία σας είναι άπειρη.

418
00:56:13,292 --> 00:56:17,334
Βέρα, ετοιμάσου να αναζωογονηθείς
δημιούργημα του πατέρα σου.

419
00:56:50,501 --> 00:56:53,042
Τι θέλετε;
Ποιος είσαι;

420
00:56:59,917 --> 00:57:01,292
Όχι... όχι!

421
01:00:18,251 --> 01:00:19,792
Πονάει!

422
01:00:19,959 --> 01:00:22,167
Φρικτό -
το κεφάλι μου -

423
01:00:25,417 --> 01:00:27,001
Πονάει!

424
01:00:28,001 --> 01:00:29,126
Πονάει!

425
01:01:26,501 --> 01:01:28,834
Έχεις τις αισθήσεις σου;
Απάντηση! Με ακούς;

426
01:01:29,334 --> 01:01:31,292
Ο Δρ Φρανκενστάιν είναι νεκρός.

427
01:01:41,626 --> 01:01:44,876
Αυτοί οι άνθρωποι σκότωσαν τον δημιουργό σας.
Είναι νεκρός.

428
01:01:46,126 --> 01:01:47,126
Καταλαβαίνω;

429
01:01:48,584 --> 01:01:49,709
Είναι νεκρός!

430
01:01:54,126 --> 01:01:55,459
Γρήγορα, κάποιος έρχεται!

431
01:02:18,876 --> 01:02:20,292
Πήγαινε κάτω.

432
01:02:20,584 --> 01:02:22,334
Το παραγγέλνει ο κύριος.

433
01:02:40,876 --> 01:02:45,626
Πάντος, Πάντος... φως δόξας...

434
01:02:45,959 --> 01:02:47,959
Φως της ζωής.

435
01:02:48,126 --> 01:02:51,959
Όλοι οι έπαινοι Πάντος,
θεός της χαράς,

436
01:02:52,334 --> 01:02:54,126
θεός της ηδονής,

437
01:02:54,459 --> 01:02:56,084
σκιά των νυχτών μας.

438
01:02:56,876 --> 01:02:59,209
Ω Υψηλός Πάντος,

439
01:02:59,876 --> 01:03:02,667
να μας οδηγήσει στην αιωνιότητα.

440
01:03:03,167 --> 01:03:05,792
Οδηγήστε μας στη δόξα

441
01:03:06,751 --> 01:03:09,209
και στην αιωνιότητα.

442
01:03:09,917 --> 01:03:12,501
Φώτισέ μας με το φως σου.

443
01:03:12,751 --> 01:03:16,459
Ω Πάντος,
υψηλότερη δύναμη,

444
01:03:16,751 --> 01:03:19,876
ντους μας
με την απέραντη δόξα σου.

445
01:03:20,292 --> 01:03:26,667
Επαινούμε τη σοφία σας
μέχρι το τέλος του χρόνου.

446
01:03:28,084 --> 01:03:31,542
Cagliostro, ενσάρκωση του Pantos,
μιλάει από το στόμα μου.

447
01:03:31,542 --> 01:03:35,001
Cagliostro, με τη χάρη του,
δημιούργησε αυτόν που τώρα μιλάει,

448
01:03:36,001 --> 01:03:37,876
εν μέρει γυναίκα, εν μέρει πουλί.

449
01:03:38,209 --> 01:03:39,876
Χάρισε μερικά
της δύναμης του πάνω μου.

450
01:03:41,459 --> 01:03:43,542
Ο Cagliostro με δημιούργησε.
Με διατάζει.

451
01:03:43,542 --> 01:03:45,751
Είμαι το εργαλείο του και χαίρομαι.

452
01:03:47,792 --> 01:03:49,959
Μου έδωσε εξουσία πάνω σε όλους σας.

453
01:03:50,542 --> 01:03:53,584
Μου επέτρεψε να σε ελευθερώσω
από τους τάφους σου

454
01:03:53,751 --> 01:03:56,084
να γιορτάσουν
οι ιεροτελεστίες του Πάντους,

455
01:03:56,084 --> 01:03:59,584
αλλά δεν μπορώ να σταματήσω
η σάρκα σου να σαπίσει

456
01:03:59,792 --> 01:04:01,584
και μετατρέπεται σε σκόνη.

457
01:04:02,542 --> 01:04:06,084
Είστε εδώ για να παρακολουθήσετε ένα μεγάλο γεγονός,

458
01:04:06,501 --> 01:04:12,001
η δημιουργία μιας νέας ύπαρξης,
γεννήθηκε από το λαμπρό μυαλό του Cagliostro.

459
01:04:16,126 --> 01:04:20,334
Προσπάθεια δημιουργίας πλασμάτων
από ανθρώπους ήταν ένα σοβαρό λάθος.

460
01:04:21,751 --> 01:04:26,084
Το συμπέρανα άχρηστο
να αναζωογονήσει τα πτώματα.

461
01:04:28,042 --> 01:04:30,126
Μετά δημιούργησα τη Melisa

462
01:04:30,126 --> 01:04:33,251
με γονιμοποίηση αυγού πουλιού
με ανθρώπινο σπόρο.

463
01:04:33,501 --> 01:04:35,709
Τελικά, ήμουν στο σωστό δρόμο.

464
01:04:37,042 --> 01:04:39,501
Αυτή τη φορά, χρησιμοποίησα άλλα συστατικά

465
01:04:39,501 --> 01:04:43,334
με διαφορετικά μέρη του σώματος
λαμβάνονται από πολλές ζωντανές γυναίκες,

466
01:04:43,334 --> 01:04:45,501
επιλεγμένο από τα πιο όμορφα.

467
01:04:45,501 --> 01:04:48,917
Δημιούργησα την τέλεια γυναίκα,
η ιδανική γυναίκα,

468
01:04:49,084 --> 01:04:50,459
η αψεγάδιαστη γυναίκα.

469
01:04:50,626 --> 01:04:55,209
Η ανθρώπινη ιδιοφυΐα θριάμβευσε
πάνω από όλους τους θεούς.

470
01:04:55,584 --> 01:04:59,376
Με τη σειρά της αυτή η γυναίκα
θα γεννήσει νέους άνδρες.

471
01:04:59,667 --> 01:05:02,001
Μια νέα φυλή θα γεννηθεί.

472
01:05:02,001 --> 01:05:05,792
Σε λίγες στιγμές,
θα δεις την ένωσή της

473
01:05:05,792 --> 01:05:09,834
με το υπέροχο τέρας
δημιουργήθηκε από τον Δρ Φρανκενστάιν.

474
01:05:35,001 --> 01:05:37,084
Το τέρας θα μπει.

475
01:05:38,126 --> 01:05:40,417
Θα τον δείτε να υπακούει στις εντολές μου.

476
01:05:40,626 --> 01:05:42,084
Θα κοιτάξεις

477
01:05:42,792 --> 01:05:45,209
αυτό το εξαιρετικό γεγονός:

478
01:05:45,709 --> 01:05:48,542
Το πλάσμα του Cagliostro...

479
01:05:51,542 --> 01:05:53,751
και το τέρας του Φρανκενστάιν

480
01:05:54,084 --> 01:05:55,876
κάνοντας έρωτα!

481
01:06:05,709 --> 01:06:07,751
Σύντομα θα τα δείτε

482
01:06:08,376 --> 01:06:10,292
γεννούν την απόλυτη τελειότητα,

483
01:06:10,292 --> 01:06:12,542
γόνος δύο υπέροχων πλασμάτων.

484
01:06:13,209 --> 01:06:15,501
Θα γεννήσουν θεότητες.

485
01:06:16,501 --> 01:06:19,751
Τα πιο υπέροχα ανθρώπινα σώματα
θα γεννηθεί από την ένωση

486
01:06:20,834 --> 01:06:23,626
δύο τεχνητά δημιουργημένων όντων.

487
01:06:24,376 --> 01:06:27,834
Είναι ο απόλυτος θρίαμβος
ιδιοφυΐας πάνω στη φύση.

488
01:06:43,792 --> 01:06:47,792
Ο κύριός σας, ο Cagliostro, εύχεται τα περισσότερα
ασυνήθιστες γυναίκες να είναι δικές σου.

489
01:06:47,792 --> 01:06:49,209
Πάρτε την!

490
01:07:38,459 --> 01:07:41,876
Τώρα είναι η ώρα
για να ολοκληρώσει το τέρας τη δουλειά μου.

491
01:07:43,959 --> 01:07:45,709
Να χαίρεσαι Μελίσα.

492
01:07:47,001 --> 01:07:49,751
Όλοι οι παρόντες πρέπει να χαίρονται.

493
01:07:55,959 --> 01:07:57,792
Θα υπακούσεις στον βασανιστή σου,

494
01:07:58,084 --> 01:07:59,959
ο δολοφόνος του δημιουργού σου;

495
01:08:03,751 --> 01:08:05,417
Δολοφόνησε τον πατέρα σου.

496
01:08:12,209 --> 01:08:14,917
Πρέπει να με υπακούς!
Μην ακούς αυτόν τον ηλίθιο.

497
01:08:15,126 --> 01:08:17,626
Θα πεθάνεις, Cagliostro.

498
01:08:19,334 --> 01:08:21,709
Πρέπει να σκοτώσεις τον Cagliostro!

499
01:09:50,542 --> 01:09:51,584
Στάση!

500
01:11:15,667 --> 01:11:16,667
Γρήγορα, επιθεωρητή!

501
01:11:52,042 --> 01:11:53,042
Πάω!

502
01:11:56,792 --> 01:11:57,751
Πάω!

503
01:11:58,626 --> 01:12:01,209
Ζαλισμένος!
Ερχομαι! Πάω!

504
01:12:23,126 --> 01:12:25,792
Δεν ακούς το γέλιο του,
Ο Δρ Σιούαρντ;

505
01:12:26,334 --> 01:12:30,209
Ο Cagliostro χαίρεται, γιατί ξέρει
έχει θριαμβεύσει πάνω από όλους σας.

506
01:12:37,209 --> 01:12:41,376
Σε εννιά μήνες, άλλο ένα Cagliostro
θα γεννηθεί και θα ξεκινήσει εκ νέου.

507
01:13:11,001 --> 01:13:16,167
ΟΙ ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΤΕΛΕΤΕΣ ΤΟΥ ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΪΝ
[Η κατάρα του Φρανκενστάιν]




